Христианский форум
http://33-3.flybb.ru/

Над небом голубым есть город золотой
http://33-3.flybb.ru/topic176.html
Страница 1 из 1

Автор:  Aster [ 02-10-2012, 23:20 ]
Заголовок сообщения:  Над небом голубым есть город золотой

Перечитывая книгу пророка Иезекииля наткнулся на описание херувимов.
Четыре херувима, описанных здесь, - по внешнему виду частично люди, а частично животные. Каждый из них имеет тело и руки, подобно человеческим (1;5, 8 ), но каждый из них имеет также четыре лица, повернутых в четыре различные стороны (лица человека, льва, тельца и орла; 1:6-10) и четыре крыла (1:6,11). Их ноги были подобны ногам тельца (1:7). У них был сияющий вид полированной меди, горящих углей или светящихся лампад (1:7, 15). Все тело, спины, руки и крылья было покрыто глазами (10:12). Они могли быстро двигаться в любом направлении (1:19-21).

Написание книги завершено: ок. 591 г. до н. э.

А теперь откроем Откровение Иоанна Богослова, которая была написана уже в период нашей эры.

В Откр. 4:6-9 Апостол Иоанн видел "четырех животных" посреди и вокруг престола Божьего на небесах. По виду первое животное было похоже на льва, второе на - тельца, третье имело лицо подобно человеку, а четвертое было подобно орлу летящему (ст. 7). Каждое животное имело шесть крыльев (ст. 8 ), и все их тело было покрыто глазами (ст. 6,8).

Основной задачей этих животных на протяжении всего дня и всей ночи было превозносить Бога.

Опять те же четыре животные.

Поэт Анри Волохонский в 1972 году написал стихи, популяризованные Б.Гребенщиковым в известной песне.

Стихотворение называется РАЙ

Над небом голубым
Есть город золотой
С прозрачными воротами
И яркою стеной
А в городе том сад
Все травы да цветы
Гуляют там животные
Невиданной красы
Одно как рыжий огнегривый лев
Другое – вол, исполненный очей
Третье – золотой орел небесный
Чей там светел взор незабываемый...


Сам Анри Волохонский не отрицал, что персонажи навеяны прочтением книги пророка Иезекииля.

Как сообщает Википедия, цитата:
В варианте Гребенщикова имеется несколько отличий от оригинального текста, главное из которых, по большому счету, лишающее текст смысла, — замена в первой строчке «Над небом голубым…» на «Под небом голубым…».

Я просто раньше не придавал значения тексту. Такая вот библейско-стихотворная тема. :roll:

Автор:  Ирина Я. [ 03-10-2012, 09:43 ]
Заголовок сообщения: 

Ну, БГ вообще обвиняли в плагиате, говорили, что это песня 11 века.Или это к музыке относилось?
Что касается изменения сточки...Такое бывает, когда стихи перелагают на музыку.Я подумала, что БГ свой город золотой не отождествлял с библейским, поэтому он здесь, под небом голубым, как рай на земле, а не где то ТАМ

Автор:  COBA [ 03-10-2012, 12:06 ]
Заголовок сообщения: 

Мультик „Бывший Аллах“ (про Гребенщикова). Мне в своё время понравилось. И сейчас ничего.

Автор:  Радуга [ 03-10-2012, 20:48 ]
Заголовок сообщения: 

Ирина Я. писал(а):
Я подумала, что БГ свой город золотой не отождествлял с библейским
А я в свое время была уверена, что эта песня о Рае и даже предлагала петь ее как христианский гимн на богослужении (щас стыдно вспоминать)
:arrow:

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/