Христианский форум

Здесь еще важно понять что это за "незнакомый язык". Из отрывка ясно, что другие его не понимают, но ничего не сказано о том, что он сам не понимает, что говорит. То есть, скорее всего, здесь речь идет просто о каком-то иностранном языке, которого никто, кроме говорящего, не знает.
Я понимаю так: Бог, конечно, понимает, ибо знает все языки. Тот, кто говорит на "незнакомом", то есть - иностранном языке, сам, возможно, и назидается, но вот община ничего не понимает, а потому ей никакой пользы от этого нет.
Могу представить себе дело так. Кто-то из евреев Иерусалима приезжает к галатам, и начинает пророведовать на иврите. Если даже среди галатов есть евреи диаспоры, то они язык забыли и ничего не понимают.

А-а, то есть смысловое ударение на "себя"!

Но что тогда такое "ангельские языки", о которых Апостол говорит в 1Кор.13:1?

Посмотрел несколько переводов и подстрочник. Собственно, не имеет значения, что это за языки. В контексте это просто сравнительный образ. Везде стоит "если": если я разговаривая языками ангельскими и человеческими, если имею дар пророчества, если раздам все имение. Ничего из этого не говорит прямо о том, что у Павла есть имение, которое он раздал, дар пророчества или умение разговаривать на языке ангелов. Он просто пишет о том, что ничто не заменяет любви, ибо любовь сейчас (его вывод в конце главы) больше даже веры и надежды.
Он вполне мог бы встроить в этот ряд умение переставлять горы, например, и также сказать, что если нет любви, от этого тебе лично никакого толку. И это тоже вовсе не значило бы, что Павел мог переставлять горы. Это все образы, гиперболы, призванные показать первостепенную ценность любви.

ПС Ангелы есть существа бестелесные, духи, а потом и человеческого речевого аппарата не имеют. Если и общаются между собой, то тоже лишь духовно (что можно сравнить, например, очень условно, конечно, с телепатией), неслышно для человеческого уха и не воспроизводимо для человеческого речевого аппарата. Поэтому для меня очевидно, что "язык ангельский" не более чем гиперболический образ, а не некое умение, которое можно озвучит человеческим языком.

Поздравляю с Днём рождения.

Если Алексий на форуме начнет говорить на армянском, а СОВА на английском, интересно как они СЕБЯ будут назидать?

Чем такое назидание себя отлино от обычного?

Послание к Ефесянам 5:19
"назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу". Славословиями. 1 Кор. 14, 4: "Тот, кто говорит на языках, созидает себя. А кто пророчествует, созидает церковь". Русское слово назидание означает — поучение. Однако старословянское происхождение идет от болгарского — зи́дам «строю». Имеется ввиду строить дом из камней. Это созвучно с тем, что написано в 1 Пет. 2, 5: " и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом". Получается, что когда мы молимся на незнакомых языках — мы из себя строим дом духовный, а когда пророчествуем, мы саму церковь устрояем в дом духовный.
В данном случае Дух Святой выступает, как мудрый хозяин дома. Он входит в дом и видит, что в доме много недостатков: везде лежит мусор, непобелены стены и потолки, штукатурка неровно положена и т. д. И Он начинает наводить порядок: убирает мусор, белит потолок, штукатурит, клеит обои и т. д. Затем красит пол, и заносит туда новую мебель. Т. е. устрояет дом духовный.
Послание к Римлянам 8:26: "Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мы не знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными". В более новом переводе: "воздыханиями, которые нельзя выразить словами". Есть люди, которые не умеют молиться. Допустим вы, не умея молиться, попросили помолиться своего друга за вас. Например за исцеление мамы. И ваш друг начал молиться. То же самое за нас делает Дух Святой. Причем молитва Духа Святого она приемущественнее нежели молитва своими словами. К примеру если бы какую-нибудь работу, изготовление шкафа например, делал человек не сведущий в столярном деле, то наверное этот шкаф выглядел бы крайне неказисто и вряд ли его кто-нибудь купил. А если бы эту работу делал бы профессионал, то эта работа получилась бы на славу. Молитва нашими человеческими словами она похожа на то, что делает непрофессионал. Молитва же Духом на ином языке, которую нельзя выразить человеческими словами, можно сравнить с работой профессионала высшей категории.
Рим. 8, 27: "Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потому что Он ходатайствует за святых по воле Божией". Мы порой можем не разуметь волю Божью. И поэтому мы часто молимся не за то, что нужно. Дух же Святой знает волю Божью. Например мы можем молиться за то, чтобы Бог дал автомобиль. Но Дух видет, что у нас есть непрощенные грехи, или что наше сердце порочно, то Дух Святой будет ходатайствовать за прощение наших грехов, за исцеление нашего сердца. Если же мы прощены Богом и нет препятствий в молитвах, то тогда мы можем молиться за любую нужду и Бог будет слышать наши молитвы.
Один брат был в армии. И когда он пришел на собрание, то там был сосуд с даром истолкования языков. А когда собрание закончилось, то он подошел к брату, который был в армии, и спросил его: "Хочешь ли узнать о чем молился твой Дух?" "Господи, прости этому мытарю..." А затем пошла хвала Богу.

Мы порой можем не разуметь волю Божью.

"... Кто говорит на [незнакомом] языке, тот говорит не людям, а Богу; потому что никто не понимает [его], он тайны говорит духом...
Кто говорит на [незнакомом] языке, тот назидает себя.." (1Кор.14:2-4)

Может, кто знает? В чём смысл такого "назидания себя"? Чем такое назидание себя отлино от обычного? И как такое "говорение на незнакомом языке" отличить от просто произнесения бессмысленных звуков?

Никто не знает, Алексий, вы ведь знаете что никто не знает.

Тем что назидается дух а не ум.