Христианский форум

Оставляю без комментариев текст ниже.

___


Американские ученые наши интересный документ. Это – древний папирус, в котором говорится о жене Иисуса Христа.

Размер фрагмента его составляет 8 на 4 сантиметров, текст написал на древнеегипетском языке. В нем говорится о том, что Христос обращается к своим ученикам, произнося слово «моя жена». Вероятнее всего, это его спутница Мария Магдалина.

Христос защищает ее от критики и заявляет: «Она будет моей ученицей», а чуть ниже он говорит, что живет с ней.

Теория о том, что Христос и Мария Магдалина были мужем и женой, существует давно. Ее использовал в своем романе «Код да Винчи» американский писатель Дэн Браун.

Расшифровкой этого документа занималась Карен Кинг, профессор теологии Гарвардского университета. Она считает, что этот манускрипт - подлинный. Он появился в IV веке нашей эры. Но еще следует провести лабораторные анализы, которые установят точный его возраст.

Кинг считает, что для ранних христиан секс между супругами был подражанием божественному творению, это было духовно правильным и уместным.

Она называет этот документ «Евангелие от жены Христа». Этот манускрипт пробовали уничтожить, поскольку он показывает, что пророк был обычным человеком с земными потребностями, что расходилось с идеологией, которая рассматривала Христа как сына Бога.

Взято отсюда:
http://www.1rre.ru/news/doc/59656/

Насколько я понял, сама ученая (по ее же словам) делает предположение о том, что Христос был женат на основании всего двух слов Христа - "моя жена". причем, сама же она признает, что это не является доказательством того, что Христос был женат, но зато это показывает, "что разные мнения по этому вопросу были в Церкви с самых ранних времен".
Вот вчерашняя статья в The Washington Post.

_________________
Невозможного добивается только тот, кто не знает, что это невозможно.

Сначала оголтелым фильмом и подразделением провокаторов в разных странах мира КТО-ТО всколыхнул исламский мир. Теперь руки эти шаловливые потянулись к христианам. Кому то выгодно посеять ненависть и смятение в душах людей.

Папирус про «жену» Христа ("Vatican Insider", Италия)

_________________
Невозможного добивается только тот, кто не знает, что это невозможно.

Нифига! И так столько всего написано?


Это "давно"? Чуть раньше (лет на сто) об этом писал Лео Таксиль. Он ссылался на иезуитов, у которых он воспитывался, будто они вполне допускали мысль о сожительстве Иисуса и Магдалины. Так мне помнится -- читал я давно. Так что и Таксиль не первый.


Ой! Неужно опять жидомасоны?

_________________
Промолчавший может сойти за умного, потому что никто толком не знает, на какую именно тему он молчит. (Сергей Мусаниф, «О людях и бегемотах».)

Ложные домыслы о Христе начали распространять фарисеи непосредственно по Его Распятии. Чему удивляться? Об этом упомянуто в Библии. Эти же домослы и повторяют две тысячи лет. И в четвёртом веке повторяли.

_________________
"Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?"

А еще раньше (лет на 1800) об этом писали гностики.

_________________
Невозможного добивается только тот, кто не знает, что это невозможно.

Вот гностиков не читал. Как-то не приходилось. В программу обучения они не входили, некому было меня заставить ознакомиться с их творениями.

_________________
Промолчавший может сойти за умного, потому что никто толком не знает, на какую именно тему он молчит. (Сергей Мусаниф, «О людях и бегемотах».)

А от обсуждений в конце статьи, бр-р-р, если не уши вянут, так глаза закатываются...Ну, хочется кому-то видеть в Христе человека со всеми его грехами...
Что касается папируса...Подумалась вот что. Христос обращается к матери "жено", так, может, и на папирусе было "жено". Я, конечно, не знаю, как будут звучать два этих слова на языке оригинала, но вдруг похоже...И таким образом словосочетание будет относиться к матери...

_________________
Если человек создан по образу и подобию Божию, значит он получил от Бога дыхание Духа Святого.Дух Святой живет и действует в нас во все время жизни нашей.
(Святитель Лука Крымский)

Смотря что считать языком оригинала -- арамейский, коптский или греческий. Я сомневаюсь, что специалист по коптскому может сделать такой грубый ляп, да чтобы ещё никто не поправил на конференции коптоведов. Уж наверно, как и в английском, woman это одно, а wife другое.

_________________
Промолчавший может сойти за умного, потому что никто толком не знает, на какую именно тему он молчит. (Сергей Мусаниф, «О людях и бегемотах».)

А, может, разница в одной букве, как в жено и жена, а папирус старый, потертый...

_________________
Если человек создан по образу и подобию Божию, значит он получил от Бога дыхание Духа Святого.Дух Святой живет и действует в нас во все время жизни нашей.
(Святитель Лука Крымский)

Нет, Ирина, не покатит: "жено" в переводе на сниженный современный -- "баба". И "жена" -- тоже (то же). Церковно-славянского не знаю, но "жено", рискну предположить, это "жена", которая женщина (ну, или баба), в звательном падеже.

И потом, повторяю: ошибки бывают всякие и могут быть у любого специалиста-расспециалиста. Но когда таких специалистов целый конгресс, то вероятность незамеченной ошибки становится значительно меньше, особенно, если ошибка грубая.

_________________
Промолчавший может сойти за умного, потому что никто толком не знает, на какую именно тему он молчит. (Сергей Мусаниф, «О людях и бегемотах».)