Ну... Продолжаем разговор.
(Карлсон)Прерафаэлиты. Кто такие см. выше.
«Волшебница Шалот» (в других переводах «Леди Шалотт», «Волшебница Шелот»), англ. «The Lady of Shalott» — баллада английского поэта Альфреда Теннисона (1809—1892). Стихотворение является основанной на средневековом источнике интерпретацией легенды из Артуровского цикла.
Небольшая выдержка из стихотворения в переводе К. Бальмонта
Часть 1
По обе стороны реки
Во ржи синеют васильки,
Поля безбрежно-далеки,
Ведут в зубчатый Камелот.
Мелькает тень и там и тут,
И вдаль прохожие идут,
Глядя, как лилии цветут
Вкруг острова Шалот.
Осина тонкая дрожит,
И ветер волны сторожит,
Река от острова бежит,
Идя по склону в Камелот.
Четыре серые стены,
И башни, память старины,
Вздымаясь, видят с вышины
Волшебницу Шалот.
Седеют ивы над водой,
Проходят баржи чередой,
Челнок, тропою золотой,
Скользя, промчится в Камелот.
Но с кем беседует она?
Быть может, грезит у окна?
Быть может, знает вся страна
Волшебницу Шалот?
Одни жнецы, с рассветом дня,
На поле жёлтом ячменя,
Внимая песне, что, звеня,
С рекой уходит в Камелот;
И жнец усталый, при луне,
Снопы вздымая к вышине,
Тихонько шепчет, как во сне: -
"Волшебница Шалот!"
"Шалот" не осталась без внимания прерафаэлитов.
John William Waterhouse "The Lady of Shalott" 1888г. Мне, данное полотно, по стилю почему то напомнило Михаила Врубеля.
Работа ниже поразила меня до глубины души. Я долго стоял напротив нее.
Безмятежный европейский пейзаж, догорающий летний вечер... Красивая молодая монахиня смотрит на зрителя. Глаза сползают ниже и вот уже мы видим пожелтевшие человеческие кости, валяющиеся на краю ямы, которую копает вторая монахиня. И череп на четках, лежащих на черном платье.
Но в этом нет диссонанса. Простое напоминание, что всё преходяще. И молодость, и красота, и беззаботный теплый вечер. Но как выразительно!
Крылатое выражение:
Memento mori (Помни о смерти), как ничто иное обрело форму в этой работе.
Джон Эверетт Милле «Долина вечного покоя» 1858г."Долина вечного покоя"
более детально по этой ссылке:
http://cp12.nevsepic.com.ua/84/13500829 ... itain.jpeg